Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'acertar' con 击中 (jīzhòng)
Actions & Events
Estructura
Sujeto + 击中 + Objeto
Explicación
击中 (jīzhòng) significa "acertar" o "dar en el blanco", combinando 击 (golpear) con el complemento resultativo 中 (dar en el objetivo). Implica que la acción alcanzó su objetivo con éxito, a diferencia de 击 solo, que no confirma el impacto. Se usa para impactos físicos, como una pelota que golpea algo o un proyectil que alcanza un objetivo.
Ejemplos
球击中了门柱，差一点就进了。
Qiú jīzhòngle ménzhù, chà yìdiǎn jiù jìn le.
El balón golpeó el poste y casi entra.
一块石头从山上滚下来，击中了路边的汽车。
Yī kuài shítou cóng shān shàng gǔn xiàlái, jīzhòng le lùbiān de qìchē.
Una piedra rodó montaña abajo y golpeó el coche que estaba junto a la carretera.
他投出的飞镖准确地击中了靶心。
Tā tóu chū de fēibiāo zhǔnquè de jīzhòng le bǎxīn.
Lanzó el dardo y dio exactamente en el centro de la diana.