Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'rocalla' con 假山 (jiǎshān)
Description & Modification
Explicación
假山 (jiǎshān) significa "rocalla" o "montaña artificial" y se refiere a formaciones rocosas decorativas que se encuentran comúnmente en jardines y patios tradicionales chinos. La palabra combina 假 (artificial) con 山 (montaña), literalmente "montaña falsa". Es un término culturalmente específico vinculado al diseño paisajístico y la arquitectura china.
Ejemplos
花园中央有一座精致的假山。
Huāyuán zhōngyāng yǒu yī zuò jīngzhì de jiǎshān.
En el centro del jardín hay una elegante montaña artificial de rocas.
这座假山是用太湖石堆砌而成的。
Zhè zuò jiǎshān shì yòng Tàihú shí duīqìér chéng de.
Esta roca artificial de jardín está construida con piedras del lago Tai.
孩子们最喜欢爬院子里的那座假山。
Háizimen zuì xǐhuan pá yuànzi lǐ nà zuò jiǎshān.
A los niños les encanta trepar la montaña artificial del patio.