Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "pensar en" con 想 (xiǎng) como verbo cognitivo

    HSK 2
    Actions & Events

    Explicación

    El verbo 想 (xiǎng) puede expresar la actividad mental de pensar en algo o considerar algo. En este uso, se centra en el proceso cognitivo en lugar de un deseo. Por ejemplo, 我在想这个问题 significa "estoy pensando en este problema".

    Ejemplos

    • 你别打扰我,我在想一个重要的事情。

      Nǐ bié dǎrǎo wǒ, wǒ zài xiǎng yí gè zhòngyào de shìqing.

      No me molestes, estoy pensando en algo importante.

    • 我想了半天也没想出好办法。

      Wǒ xiǎng le bàntiān yě méi xiǎng chū hǎo bànfǎ.

      Pensé durante mucho rato y no se me ocurrió ninguna buena solución.

    • 让我想想怎么跟他解释这件事。

      ràng wǒ xiǎng xiǎng zěnme gēn tā jiěshì zhè jiàn shì.

      Déjame pensar cómo explicarle esto a él.

    Expresar "pensar en" con 想 (xiǎng) como verbo cognitivo | Gramática de chino