Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "tirachinas" con 弹弓 (dàngōng)

    Topic & Focus

    Explicación

    El sustantivo 弹弓 (dàngōng) significa "tirachinas" y se refiere a un dispositivo en forma de Y usado para lanzar pequeños proyectiles. Aparece con frecuencia en fábulas e historias históricas chinas, a menudo como herramienta o juguete. La palabra combina 弹 (disparar, lanzar) y 弓 (arco).

    Ejemplos

    • 小时候我用弹弓打过麻雀。

      Xiǎoshíhou wǒ yòng tángōng dǎguo máquè.

      De pequeño le disparaba a los gorriones con una honda.

    • 爷爷给他做了一把弹弓当玩具。

      Yéye gěi tā zuòle yì bǎ tángōng dàng wánjù.

      El abuelo le hizo un tirachinas como juguete.

    • 那个男孩偷偷拿弹弓瞄准了树上的鸟。

      Nàge nánhái tōutōu ná dàngōng miáozhǔnle shù shàng de niǎo.

      El niño agarró a escondidas una honda y apuntó a los pájaros del árbol.

    Expresar "tirachinas" con 弹弓 (dàngōng) | Gramática de chino