Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresión de los últimos años de un período con 末年 (mònián)
Estructura
Dinastía/Período + 末年
Explicación
El sustantivo 末年 (mònián) significa "los últimos años" o "los años finales" y se usa para describir el período final de una dinastía, era o siglo. Es un término común en la escritura histórica, a menudo combinado con el nombre de una dinastía o período, como 东汉末年 (los últimos años de la dinastía Han Oriental). Señala un tiempo de declive o transición.
Ejemplos
东汉末年，天下大乱，群雄并起。
Dōng Hàn mònián, tiānxià dàluàn, qúnxióng bìngqǐ.
A finales de la dinastía Han Oriental, el mundo estaba sumido en el caos y surgieron numerosos señores de la guerra.
清朝末年，很多人开始向海外移民。
Qīngcháo mònián, hěn duō rén kāishǐ xiàng hǎiwài yímín.
A finales de la dinastía Qing, mucha gente empezó a emigrar al extranjero.
那个朝代的末年，百姓生活非常艰苦。
Nàge cháodài de mònián, bǎixìng shēnghuó fēicháng jiānkǔ.
En los últimos años de aquella dinastía, la vida del pueblo era muy dura.