Sujeto + 担任 + Cargo
担任 (dānrèn) significa "desempeñar el cargo de" o "ejercer como" y es un verbo formal que se usa para describir la asunción de un rol o responsabilidad. Va seguido directamente del cargo o título, sin necesidad de 作为 u otras palabras de enlace. Es común en descripciones biográficas y contextos oficiales.
她担任这家公司的首席执行官已经三年了。
Tā dānrèn zhè jiā gōngsī de shǒuxí zhíxíngguān yǐjīng sān nián le.
Hace tres años que ella es la directora ejecutiva de esta empresa.
他曾经担任过学校篮球队的队长。
Tā céngjīng dānrèn guo xuéxiào lánqiúduì de duìzhǎng.
Una vez fue capitán del equipo de baloncesto de la escuela.
李教授目前担任研究中心的主任。
Lǐ jiàoshòu mùqián dānrèn yánjiū zhōngxīn de zhǔrèn.
El profesor Li es actualmente el director del centro de investigación.