Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "atención" con 注意力 (zhùyìlì)

    Topic & Focus

    Estructura

    吸引 + 注意力 / 集中 + 注意力

    Explicación

    注意力 (zhùyìlì) significa "atención" o "concentración" y es un sustantivo que se refiere a la facultad mental de enfocarse en algo. Aparece comúnmente con verbos como 吸引 (atraer), 集中 (concentrar) y 分散 (distraer). La frase 吸引注意力 (atraer la atención) es especialmente común.

    Ejemplos

    • 上课的时候要集中注意力。

      shàngkè de shíhou yào jízhōng zhùyìlì.

      Hay que concentrar la atención durante la clase.

    • 手机很容易分散注意力。

      Shǒujī hěn róngyì fēnsàn zhùyìlì.

      Los teléfonos móviles distraen la atención con mucha facilidad.

    • 那个广告吸引了所有人的注意力。

      Nàge guǎnggào xīyǐn le suǒyǒu rén de zhùyìlì.

      Ese anuncio atrajo la atención de todos.

    Expresar "atención" con 注意力 (zhùyìlì) | Gramática de chino