Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Decir de nada con 不用谢 (búyòngxiè)

    Actions & Events

    Estructura

    不用谢

    Explicación

    不用谢 (búyòngxiè) es una expresión fija que significa "de nada" o "no hay de qué". Se traduce literalmente como "no es necesario agradecer" y es la respuesta casual más común a 谢谢. Se usa en el chino hablado cotidiano.

    Ejemplos

    • "谢谢你帮我拿行李！""不用谢，小事一桩。"

      "Xièxie nǐ bāng wǒ ná xíngli!" "Búyòng xiè, xiǎoshì yī zhuāng."

      "¡Gracias por ayudarme con el equipaje!" "De nada, no es nada."

    • 不用谢，我们是朋友嘛，应该互相帮助。

      Bú yòng xiè, wǒmen shì péngyou ma, yīnggāi hùxiāng bāngzhù.

      De nada, somos amigos, debemos ayudarnos mutuamente.

    • 她笑着说不用谢，然后转身就走了。

      Tā xiàozhe shuō búyòng xiè, ránhòu zhuǎnshēn jiù zǒu le.

      Ella dijo sonriendo que no había de qué y luego se dio la vuelta y se fue.

    Decir de nada con 不用谢 (búyòngxiè) | Gramática de chino