Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "hacer" o "causar" con 让 (ràng) como verbo causativo

    HSK 3
    Causation

    Explicación

    El verbo 让 (ràng) puede expresar causación, con el significado de "hacer" o "causar" que alguien experimente algo. En este uso, el sujeto provoca un resultado en otra persona. Por ejemplo, 这件事让我很生气 significa "este asunto me hizo enojar mucho".

    Ejemplos

    • 这首歌让我想起了小时候。

      Zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng qǐ le xiǎoshíhou.

      Esta canción me hizo recordar mi infancia.

    • 下雨让比赛推迟了。

      Xiàyǔ ràng bǐsài tuīchí le.

      La lluvia hizo que se aplazara el partido.

    • 他的话让大家都笑了。

      Tā de huà ràng dàjiā dōu xiào le.

      Sus palabras hicieron reír a todos.

    Expresar "hacer" o "causar" con 让 (ràng) como verbo causativo | Gramática de chino