Sujeto + 被 + 毁
毁 (huǐ) significa "destruir" o "arruinar" e indica daño severo o destrucción completa. Puede usarse como verbo independiente o como parte de compuestos como 毁坏, y aparece frecuentemente en construcciones pasivas con 被.
那场大火把整栋楼都毁了。
Nà chǎng dàhuǒ bǎ zhěng dòng lóu dōu huǐ le.
Ese gran incendio destruyó el edificio entero.
这些珍贵的文物被战争毁了,太可惜了。
Zhèxiē zhēnguì de wénwù bèi zhànzhēng huǐ le, tài kěxī le.
Estas valiosas reliquias culturales fueron destruidas por la guerra, qué lástima.
别让一次小失误毁了你所有的努力。
Bié ràng yí cì xiǎo shīwù huǐ le nǐ suǒyǒu de nǔlì.
No dejes que un pequeño error arruine todo tu esfuerzo.
那场大火把整栋楼都毁了。
Nà chǎng dà huǒ bǎ zhěng dòng lóu dōu huǐ le.
Aquel gran incendio destruyó todo el edificio.
这些珍贵的文物被战争毁了,太可惜了。
Zhèxiē zhēnguì de wénwù bèi zhànzhēng huǐ le, tài kěxī le.
Estas valiosas reliquias culturales fueron destruidas por la guerra, qué lástima.
别让一次小失误毁了你所有的努力。
Bié ràng yí cì xiǎo shīwù huǐ le nǐ suǒyǒu de nǔlì.
No dejes que un pequeño error arruine todos tus esfuerzos.