El verbo 请 (qǐng) también puede significar "contratar" o "emplear" a alguien para un servicio o puesto. En este uso, se refiere a incorporar formalmente a alguien para realizar un trabajo. Por ejemplo, 我们请了一个老师 significa "contratamos a un maestro".
公司请了一位设计师来做网站。
Gōngsī qǐng le yí wèi shèjìshī lái zuò wǎngzhàn.
La empresa contrató a un diseñador para hacer el sitio web.
我们请了个阿姨打扫房子。
Wǒmen qǐng le ge āyí dǎsǎo fángzi.
Contratamos a una señora para limpiar la casa.
学校请了一位外教教英语。
Xuéxiào qǐng le yí wèi wàijiào jiāo Yīngyǔ.
La escuela contrató a un profesor extranjero para enseñar inglés.