Modificador + 当局
当局 (dāngjú) significa "las autoridades" y se refiere a las personas u organizaciones encargadas de gobernar o gestionar un área o ámbito particular. Se usa comúnmente en noticias y contextos formales, a menudo precedido por un modificador como 地方 (local) para especificar qué autoridades.
当局已经开始调查这起事件。
Dāngjú yǐjīng kāishǐ diàochá zhè qǐ shìjiàn.
Las autoridades ya han comenzado a investigar este incidente.
地方当局决定关闭那家违规工厂。
Dìfāng dāngjú juédìng guānbì nà jiā wéiguī gōngchǎng.
Las autoridades locales decidieron cerrar esa fábrica que incumplía la normativa.
卫生当局发布了新的防疫措施。
Wèishēng dāngjú fābù le xīn de fángyì cuòshī.
Las autoridades sanitarias han publicado nuevas medidas de prevención de epidemias.
当局已经开始调查这起事件。
Dāngjú yǐjīng kāishǐ diàochá zhè qǐ shìjiàn.
Las autoridades ya han comenzado a investigar este incidente.
地方当局决定关闭那家违规工厂。
Dìfāng dāngjú juédìng guānbì nà jiā wéiguī gōngchǎng.
Las autoridades locales decidieron clausurar esa fábrica que infringía la normativa.
卫生当局发布了新的防疫措施。
Wèishēng dāngjú fābù le xīn de fángyì cuòshī.
Las autoridades sanitarias publicaron nuevas medidas de prevención de epidemias.