Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresión de "fruto" (botánico) con 果实 (guǒshí)
Description & Modification
Topic & Focus
Explicación
果实 (guǒshí) significa "fruto" en el sentido botánico o formal, refiriéndose al ovario maduro de una planta que contiene semillas. Es más técnico que la palabra cotidiana 水果 y se usa en contextos científicos, literarios o metafóricos, como "los frutos del trabajo de uno".
Ejemplos
秋天到了，树上的果实都成熟了。
Qiūtiān dào le, shù shàng de guǒshí dōu chéngshú le.
Llegó el otoño y los frutos de los árboles ya maduraron.
这种植物的果实很小，但是味道很甜。
Zhè zhǒng zhíwù de guǒshí hěn xiǎo, dànshì wèidào hěn tián.
El fruto de esta planta es muy pequeño, pero su sabor es muy dulce.
多年的努力终于结出了丰硕的果实。
Duō nián de nǔlì zhōngyú jiéchū le fēngshuò de guǒshí.
Años de esfuerzo por fin han dado frutos abundantes.