Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 人质 (rénzhì) para expresar "rehén"

    Topic & Focus

    Estructura

    Número/多 + 名 + 人质

    Explicación

    El sustantivo 人质 (rénzhì) significa "rehén" y se refiere a una persona retenida como garantía en un conflicto o negociación. Aparece frecuentemente en informes de noticias sobre conflictos armados o secuestros. Un patrón común es 名 + 人质, donde 名 es un clasificador para personas, como en 多名人质 (múltiples rehenes).

    Ejemplos

    • 所有人质最终都被安全释放了。

      Suǒyǒu rénzhì zuìzhōng dōu bèi ānquán shìfàng le.

      Finalmente, todos los rehenes fueron liberados sanos y salvos.

    • 警方正在全力营救被绑架的人质。

      Jǐngfāng zhèngzài quánlì yíngjiù bèi bǎngjià de rénzhì.

      La policía está haciendo todo lo posible por rescatar a los rehenes secuestrados.

    • 恐怖分子手里还有五名人质。

      Kǒngbù fènzǐ shǒu lǐ hái yǒu wǔ míng rénzhì.

      Los terroristas aún tienen a cinco rehenes.

    Usar 人质 (rénzhì) para expresar "rehén" | Gramática de chino