Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 战火 (zhànhuǒ) para expresar "llamas de la guerra"
Actions & Events
Result & Consequence
Estructura
战火 + Frase Verbal
Explicación
El sustantivo 战火 (zhànhuǒ) significa literalmente "llamas de la guerra" y se refiere a la guerra o al conflicto armado de manera vívida y literaria. Se usa comúnmente en informes de noticias y escritura formal para describir el impacto destructivo de la guerra. Un uso típico es 战火让…… (la guerra causó……), enfatizando las consecuencias del conflicto.
Ejemplos
战火让无数家庭支离破碎。
Zhànhuǒ ràng wúshù jiātíng zhīlí-pòsuì.
La guerra ha destrozado a incontables familias.
那座古老的城市在战火中被彻底摧毁了。
Nà zuò gǔlǎo de chéngshì zài zhànhuǒ zhōng bèi chèdǐ cuīhuǐ le.
Aquella antigua ciudad fue completamente destruida por la guerra.
他们一家人在战火中逃到了邻国。
Tāmen yì jiārén zài zhànhuǒ zhōng táodàole línguó.
Su familia huyó a un país vecino en medio de la guerra.