很 + 舒服 / 不 + 舒服
El adjetivo 舒服 (shūfu) significa "cómodo" y describe un estado de bienestar físico o emocional. Se puede usar con 很 para dar énfasis, como en 很舒服 (muy cómodo), o negarse como 不舒服 (incómodo), que también es una forma común de decir "sentirse mal". Se aplica a sensaciones físicas, entornos y estados emocionales.
这张沙发坐起来特别舒服。
Zhè zhāng shāfā zuò qǐlái tèbié shūfu.
Este sofá es especialmente cómodo para sentarse.
今天有点不舒服,可能感冒了。
Jīntiān yǒudiǎn bù shūfu, kěnéng gǎnmào le.
Hoy no me encuentro muy bien, tal vez me he resfriado.
泡完热水澡后,整个人都很舒服。
Pào wán rèshuǐ zǎo hòu, zhěnggè rén dōu hěn shūfu.
Después de darme un baño caliente, me siento muy bien por completo.