乐见 + Oración/Frase nominal
乐见 (lèjiàn) significa "alegrarse de ver" o "acoger con agrado" un resultado o acontecimiento determinado. Es una expresión algo formal que se usa con frecuencia en contextos diplomáticos, políticos o de comentario público para expresar aprobación.
我们乐见两国关系的持续改善。
Wǒmen lèjiàn liǎng guó guānxì de chíxù gǎishàn.
Nos alegra ver la mejora continua de las relaciones entre los dos países.
公司乐见员工提出创新的想法。
Gōngsī lè jiàn yuángōng tíchū chuàngxīn de xiǎngfǎ.
A la empresa le agrada que los empleados propongan ideas innovadoras.
大家都乐见这项新政策的实施。
Dàjiā dōu lèjiàn zhè xiàng xīn zhèngcè de shíshī.
A todos les alegra ver la puesta en marcha de esta nueva política.