Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
El adjetivo 恶性 (èxìng) para "maligno"
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
恶性 + Sustantivo
Explicación
恶性 (èxìng) significa "maligno" o "pernicioso", describiendo algo dañino y severo por naturaleza. Se usa comúnmente en contextos médicos (恶性肿瘤, tumor maligno) y en contextos económicos o sociales (恶性膨胀, inflación maligna). Contrasta con 良性 (benigno).
Ejemplos
检查结果显示这是一个恶性肿瘤。
Jiǎnchá jiéguǒ xiǎnshì zhè shì yí gè èxìng zhǒngliú.
Los resultados del examen muestran que es un tumor maligno.
恶性通货膨胀让老百姓的生活越来越难。
Èxìng tōnghuò péngzhàng ràng lǎobǎixìng de shēnghuó yuèláiyuè nán.
La hiperinflación hace que la vida de la gente común sea cada vez más difícil.
这起恶性事件引起了社会的广泛关注。
zhè qǐ èxìng shìjiàn yǐnqǐ le shèhuì de guǎngfàn guānzhù.
Este incidente grave atrajo una amplia atención de la sociedad.