假日 + Sustantivo
假日 (jiàrì) significa "día festivo" o "día de descanso", y se refiere a un día de reposo o celebración. Es ligeramente más formal que 假期 y se ve comúnmente en expresiones como 假日季 (temporada de fiestas). Se usa ampliamente en contextos comerciales, turísticos y culturales.
假日的时候商场人特别多,到处都在打折。
Jiàrì de shíhou shāngchǎng rén tèbié duō, dàochù dōu zài dǎzhé.
En los días festivos los centros comerciales están llenos de gente y hay descuentos por todas partes.
你假日有什么安排?要不要一起去爬山?
Nǐ jiàrì yǒu shénme ānpái? Yàobù yào yìqǐ qù páshān?
¿Qué planes tienes para las vacaciones? ¿Quieres que vayamos juntos a escalar una montaña?
每到假日季,机票价格就会涨很多。
Měi dào jiàrì jì, jīpiào jiàgé jiù huì zhǎng hěn duō.
Cada temporada de vacaciones, el precio de los boletos de avión sube mucho.