Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "extraer" o "absorber" con 吸取 (xīqǔ)

    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 吸取 + Objeto

    Explicación

    吸取 (xīqǔ) es un verbo que significa "extraer", "absorber" o "aprender de". Se usa a menudo en sentido figurado para describir la obtención de conocimiento o experiencia de una situación, como en la frase común 吸取教训 (aprender una lección).

    Ejemplos

    • 我们应该从失败中吸取经验。

      Wǒmen yīnggāi cóng shībài zhōng xīqǔ jīngyàn.

      Deberíamos aprender de los fracasos.

    • 植物的根从土壤中吸取水分和养分。

      Zhíwù de gēn cóng tǔrǎng zhōng xīqǔ shuǐfèn hé yǎngfèn.

      Las raíces de las plantas absorben agua y nutrientes del suelo.

    • 他善于吸取别人的长处来提升自己。

      Tā shànyú xīqǔ biérén de chángchu lái tíshēng zìjǐ.

      Sabe aprender de las virtudes de los demás para mejorarse a sí mismo.

    Expresar "extraer" o "absorber" con 吸取 (xīqǔ) | Gramática de chino