Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "vestir" (ropa) con 身穿 (shēnchuān)

    Actions & Events
    Description & Modification

    Estructura

    Sujeto + 身穿 + Ropa

    Explicación

    身穿 (shēnchuān) es un verbo que significa "vestir" o "llevar puesto", refiriéndose específicamente a la ropa sobre el cuerpo. Es más formal y descriptivo que la palabra cotidiana 穿, y se usa a menudo en descripciones escritas, reportajes de noticias o contextos narrativos para describir lo que alguien lleva puesto.

    Ejemplos

    • 他身穿一件黑色西装，看起来很帅。

      Tā shēn chuān yī jiàn hēisè xīzhuāng, kàn qǐlái hěn shuài.

      Lleva un traje negro y se ve muy guapo.

    • 她身穿红色旗袍出席了晚宴。

      Tā shēn chuān hóngsè qípáo chūxí le wǎnyàn.

      Asistió a la cena vestida con un qipao rojo.

    • 那位演员身穿古装走上了舞台。

      Nà wèi yǎnyuán shēn chuān gǔzhuāng zǒu shàng le wǔtái.

      Aquel actor subió al escenario vestido con un traje antiguo.

    Expresar "vestir" (ropa) con 身穿 (shēnchuān) | Gramática de chino