Sujeto + 不错 / 还 + 不错
不错 (búcuò) es un adjetivo que significa "no está mal", "bastante bien" o "aceptable". A pesar de su significado literal de "no incorrecto", se usa como una evaluación positiva para expresar aprobación o satisfacción. Es un cumplido común y versátil en la conversación cotidiana en chino.
这家新开的火锅店味道不错。
Zhè jiā xīn kāi de huǒguō diàn wèidào búcuò.
Este restaurante de hot pot recién abierto sabe bastante bien.
你的中文说得真不错!
Nǐ de Zhōngwén shuō de zhēn búcuò!
¡Hablas muy bien chino!
今天的天气不错,我们出去走走吧。
Jīntiān de tiānqì búcuò, wǒmen chūqù zǒuzou ba.
Hoy hace buen tiempo, salgamos a pasear.