Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresión de "tratar (médicamente)" con 治 (zhì)
Actions & Events
Manner & Method
Estructura
治 + Enfermedad/Condición
Explicación
El verbo 治 (zhì) significa "tratar" en sentido médico, refiriéndose al acto de proporcionar atención médica para una enfermedad o lesión. Aparece frecuentemente en compuestos y frases relacionadas con la salud, como 治疗 (tratamiento) o la expresión 不治身亡 (fallecer a pesar del tratamiento).
Ejemplos
这种病不太好治，需要长期吃药。
Zhè zhǒng bìng bú tài hǎo zhì, xūyào chángqī chī yào.
Esta enfermedad es difícil de tratar y requiere tomar medicación a largo plazo.
医生说这个感染用抗生素就能治好。
Yīshēng shuō zhège gǎnrǎn yòng kàngshēngsù jiù néng zhì hǎo.
El médico dice que esta infección se puede curar con antibióticos.
我奶奶的膝盖疼了好久，一直没治好。
Wǒ nǎinai de xīgài téngle hěn jiǔ, yīzhí méi zhì hǎo.
A mi abuela le duele la rodilla desde hace mucho y nunca se ha curado.