Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "cargo público" con 公职 (gōngzhí)
Estructura
恢复/担任 + 公职
Explicación
El sustantivo 公职 (gōngzhí) significa "cargo público" o "función pública", y se refiere a un puesto oficial en el gobierno o el servicio público. Se usa en contextos formales al hablar de roles gubernamentales, deberes o el regreso a responsabilidades oficiales.
Ejemplos
他辞去了公职，决定去创业。
Tā cí qù le gōngzhí, juédìng qù chuàngyè.
Renunció a su cargo público y decidió emprender un negocio.
担任公职的人应该为人民服务。
Dānrèn gōngzhí de rén yīnggāi wèi rénmín fúwù.
Quienes ocupan cargos públicos deben servir al pueblo.
她康复之后很快就回到了公职岗位。
Tā kāngfù zhīhòu hěn kuài jiù huídào le gōngzhí gǎngwèi.
Después de recuperarse, volvió pronto a su puesto en la función pública.
他辞去了公职，决定去创业。
Tā cíqùle gōngzhí, juédìng qù chuàngyè.
Dejó su cargo público y decidió emprender un negocio propio.
担任公职的人应该为人民服务。
dānrèn gōngzhí de rén yīnggāi wèi rénmín fúwù.
Las personas que ocupan cargos públicos deben servir al pueblo.
她康复之后很快就回到了公职岗位。
Tā kāngfù zhīhòu hěn kuài jiù huí dào le gōngzhí gǎngwèi.
Tras recuperarse, ella volvió muy pronto a su puesto en la función pública.