Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "malo" o "inferior" con 差 (chà)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    Sujeto + 比 + Referencia + 差; Sujeto + 很 差

    Explicación

    差 (chà), cuando se pronuncia con el cuarto tono, es un adjetivo que significa "malo", "deficiente" o "inferior". Se usa comúnmente para describir calidad, rendimiento o condiciones que no cumplen con las expectativas. Puede ser modificado por adverbios de grado y usado en estructuras comparativas, como 比…差 (peor que…).

    Ejemplos

    • 这家餐厅的服务太差了。

      zhè jiā cāntīng de fúwù tài chà le.

      El servicio de este restaurante es pésimo.

    • 最近他的身体状况比以前差了很多。

      Zuìjìn tā de shēntǐ zhuàngkuàng bǐ yǐqián chà le hěn duō.

      Últimamente su estado de salud es mucho peor que antes.

    • 这次考试我考得很差,需要更努力。

      Zhè cì kǎoshì wǒ kǎo de hěn chà, xūyào gèng nǔlì.

      Me fue muy mal en este examen y necesito esforzarme más.

    Expresar "malo" o "inferior" con 差 (chà) | Gramática de chino