Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'establecer' o 'fijar' con 定 (dìng)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 定 + 在 + Tiempo/Lugar

    Explicación

    定 (dìng) significa "establecer", "fijar" o "determinar" y se usa al definir un horario, plan, regla o decisión. Transmite un sentido de finalidad o firmeza respecto a un arreglo. Las colocaciones comunes incluyen 定在 (fijar en un momento específico), 决定 (decidir) y 规定 (estipular).

    Ejemplos

    • 会议时间定在下周三上午十点。

      Huìyì shíjiān dìng zài xià zhōu sān shàngwǔ shí diǎn.

      La reunión está fijada para el próximo miércoles a las diez de la mañana.

    • 我们先把计划定下来再说吧。

      Wǒmen xiān bǎ jìhuà dìng xiàlái zài shuō ba.

      Primero definamos el plan y después vemos.

    • 老板定了一个新规矩,不许上班迟到。

      Lǎobǎn dìng le yí ge xīn guīju, bù xǔ shàngbān chídào.

      El jefe estableció una nueva regla: no se permite llegar tarde al trabajo.

    Expresar 'establecer' o 'fijar' con 定 (dìng) | Gramática de chino