Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'fuerte' o 'robusto' con 强劲 (qiángjìng)
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
强劲 + 的 + Sustantivo
Explicación
强劲 (qiángjìng) significa "fuerte", "robusto" o "poderoso" y se usa para describir un impulso, rendimiento o crecimiento enérgico. Es más enfático y formal que 强 (qiáng) solo. Aparece comúnmente en contextos económicos y deportivos, como 强劲的增长 (crecimiento robusto) o 强劲的表现 (rendimiento fuerte).
Ejemplos
今年公司的业绩增长非常强劲。
Jīnnián gōngsī de yèjì zēngzhǎng fēicháng qiángjìng.
Este año el crecimiento de los resultados de la empresa ha sido muy sólido.
这位运动员展现出了强劲的实力。
Zhè wèi yùndòngyuán zhǎnxiàn chūle qiángjìng de shílì.
Este deportista demostró una gran fortaleza.
中国经济保持着强劲的发展势头。
Zhōngguó jīngjì bǎochí zhe qiángjìng de fāzhǎn shìtóu.
La economía china mantiene un fuerte impulso de desarrollo.