Sujeto + 很 + 平常
平常 (píngcháng) significa "ordinario", "común" o "habitual", y describe algo poco notable o rutinario. Se usa para caracterizar sucesos cotidianos, como en 很平常的事情 (un asunto muy ordinario) o 平常的日子 (un día común).
这只是一件很平常的事,你不用放在心上。
Zhè zhǐshì yī jiàn hěn píngcháng de shì, nǐ bùyòng fàng zài xīn shàng.
Es solo algo muy común, no tienes que tomártelo a pecho.
他平常都是走路去上班的。
Tā píngcháng dōu shì zǒulù qù shàngbān de.
Normalmente va al trabajo andando.
今天和平常一样,没什么特别的。
Jīntiān hé píngcháng yīyàng, méi shénme tèbié de.
Hoy es como cualquier otro día, nada especial.