Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse al orden con 秩序 (zhìxù)
Numbers & Quantity
Estructura
维持 / 恢复 + 秩序
Explicación
秩序 (zhìxù) significa "orden" en el sentido de orden social, orden público o disposición sistemática. Se utiliza comúnmente en contextos formales y políticos, como 维持秩序 (mantener el orden) y 社会秩序 (orden social). No se refiere a dar órdenes ni a hacer pedidos.
Ejemplos
请大家保持秩序，不要插队。
Qǐng dàjiā bǎochí zhìxù, bú yào chāduì.
Por favor, mantengan el orden y no se cuelen en la fila.
警察在现场维持秩序，确保活动顺利进行。
Jǐngchá zài xiànchǎng wéichí zhìxù, quèbǎo huódòng shùnlì jìnxíng.
La policía mantuvo el orden en el lugar para asegurar que la actividad se desarrollara sin problemas.
良好的社会秩序需要每个人共同努力。
Liánghǎo de shèhuì zhìxù xūyào měi ge rén gòngtóng nǔlì.
Un buen orden social requiere el esfuerzo conjunto de todos.