Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "levantar" o "emprender medidas" con 举 (jǔ)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 举 + Objeto

    Explicación

    举 (jǔ) significa "levantar", "alzar" o "emprender". Es un carácter versátil que aparece en muchas palabras compuestas como 举手 (levantar la mano), 举办 (organizar) y 举措 (medidas). En contextos políticos, puede referirse a acciones o medidas tomadas por los gobiernos.

    Ejemplos

    • 老师提问的时候,他第一个举手回答。

      Lǎoshī tíwèn de shíhou, tā dì-yī gè jǔ shǒu huídá.

      Cuando la maestra hace una pregunta, él es el primero en levantar la mano para responder.

    • 大家一起举杯,为新年干杯!

      Dàjiā yìqǐ jǔbēi, wèi xīnnián gānbēi!

      ¡Brindemos todos juntos por el Año Nuevo!

    • 这个箱子太重了,我一个人举不起来。

      Zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ yí ge rén jǔ bù qǐlái.

      Esta caja pesa demasiado, no puedo levantarla yo solo.

    Expresar "levantar" o "emprender medidas" con 举 (jǔ) | Gramática de chino