Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "ordenar" con 收拾 (shōushi)

    Actions & Events

    Estructura

    收拾 + Objeto / 收拾 + 一下

    Explicación

    收拾 (shōushi) significa "ordenar", "limpiar" o "poner en orden" y se usa al organizar o arreglar un espacio. En sentido coloquial, también puede significar "arreglar" o "ajustar cuentas" con alguien.

    Ejemplos

    • 你先收拾一下房间,客人马上就到了。

      Nǐ xiān shōushi yíxià fángjiān, kèrén mǎshàng jiù dào le.

      Primero ordena un poco la habitación, que los invitados llegan enseguida.

    • 吃完饭我来收拾桌子。

      Chī wán fàn wǒ lái shōushi zhuōzi.

      Después de comer, yo recogeré la mesa.

    • 她花了一个下午收拾行李,准备出发。

      Tā huā le yí gè xiàwǔ shōushi xíngli, zhǔnbèi chūfā.

      Ella pasó una tarde entera haciendo las maletas para prepararse para salir.

    Expresar "ordenar" con 收拾 (shōushi) | Gramática de chino