Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a la ambición con 野心 (yěxīn)
Description & Modification
Wishes & Desires
Estructura
有 + 野心 / 野心 + 的 + Sustantivo
Explicación
野心 (yěxīn) significa "ambición" o "ambición desmedida" y a menudo conlleva una connotación negativa o grandiosa, sugiriendo deseos excesivamente audaces o agresivos. A diferencia de 志向, que es un término positivo para aspiración, 野心 implica exceso o temeridad.
Ejemplos
他的野心太大，什么都想要。
Tā de yěxīn tài dà, shénme dōu xiǎng yào.
Su ambición es demasiado grande; lo quiere todo.
这个人充满了野心，想要控制整个市场。
Zhège rén chōngmǎn le yěxīn, xiǎng yào kòngzhì zhěnggè shìchǎng.
Esta persona está llena de ambición y quiere controlar todo el mercado.
不要小看她的野心，她迟早会成功的。
Búyào xiǎokàn tā de yěxīn, tā chízǎo huì chénggōng de.
No subestimes su ambición; tarde o temprano lo logrará.