Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "moldear" o "dar forma" con 塑造 (sùzào)
Actions & Events
Manner & Method
Estructura
塑造 + Objeto
Explicación
El verbo 塑造 (sùzào) significa "moldear", "dar forma" o "crear". Se usa frecuentemente en sentido figurado para describir la formación o influencia de algo abstracto, como un carácter, una imagen o un campo. Por ejemplo, 塑造现代足球 significa "moldear el fútbol moderno".
Ejemplos
这位教练塑造了一支充满战斗力的队伍。
Zhè wèi jiàoliàn sùzào le yì zhī chōngmǎn zhàndòulì de duìwu.
Este entrenador formó un equipo lleno de espíritu combativo.
家庭环境对孩子性格的塑造非常重要。
Jiātíng huánjìng duì háizi xìnggé de sùzào fēicháng zhòngyào.
El entorno familiar es muy importante para la formación del carácter de los niños.
这部小说成功塑造了一个令人难忘的角色。
Zhè bù xiǎoshuō chénggōng sùzào le yí gè lìng rén nánwàng de juésè.
Esta novela logró crear un personaje inolvidable.