由 + Patrocinador + 赞助
La palabra 赞助 (zànzhù) significa "patrocinar" o "patrocinio". Combina 赞 (apoyar) y 助 (ayudar). Se usa comúnmente en contextos empresariales, deportivos y de entretenimiento para describir el respaldo financiero o apoyo a eventos, equipos o individuos.
这场比赛由一家运动品牌赞助。
Zhè chǎng bǐsài yóu yì jiā yùndòng pǐnpái zànzhù.
Este partido está patrocinado por una marca deportiva.
他们公司每年都赞助好几个公益活动。
Tāmen gōngsī měi nián dōu zànzhù hǎo jǐ gè gōngyì huódòng.
Su empresa patrocina varias actividades benéficas cada año.
没有赞助商的支持,这个节目很难办下去。
Méiyǒu zànzhùshāng de zhīchí, zhège jiémù hěn nán bàn xiàqù.
Sin el apoyo de los patrocinadores, este programa difícilmente podría seguir adelante.