Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "aguja" con 针 (zhēn)
Estructura
针
Explicación
针 (zhēn) significa "aguja" y se refiere a un instrumento delgado y puntiagudo usado para coser, acupuntura o inyecciones médicas. Es uno de los sustantivos más comunes en el chino cotidiano y aparece en muchas palabras compuestas relacionadas con herramientas y medicina. El contexto determina si se refiere a una aguja de coser, una aguja médica o la aguja de una brújula.
Ejemplos
奶奶用针把我衣服上的扣子缝好了。
Nǎinai yòng zhēn bǎ wǒ yīfu shàng de kòuzi féng hǎo le.
Mi abuela me cosió el botón de la ropa con aguja.
医生说打针的时候不要紧张，很快就好。
Yīshēng shuō dǎzhēn de shíhou bú yào jǐnzhāng, hěn kuài jiù hǎo.
El médico dice que no hay que ponerse nervioso al recibir la inyección; pasa enseguida.
这根针太细了，我穿不上线。
Zhè gēn zhēn tài xì le, wǒ chuān bu shàng xiàn.
Esta aguja es demasiado fina, no puedo enhebrarla.