Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'dividir' con 分裂 (fēnliè)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 从 + Origen + 分裂

    Explicación

    分裂 (fēnliè) significa "dividir," "separar" o "fragmentar" y describe el proceso por el cual algo se separa en partes distintas. Se usa en contextos científicos como la deriva continental y la división celular, así como en contextos políticos y sociales. La palabra combina 分 (dividir) y 裂 (agrietar/partir).

    Ejemplos

    • 很久以前，这块大陆分裂成了好几个部分。

      hěn jiǔ yǐ qián, zhè kuài dà lù fēn liè chéng le hǎo jǐ gè bù fen.

      Hace mucho tiempo, este continente se dividió en varias partes.

    • 细胞通过分裂来繁殖。

      xìbāo tōngguò fēnliè lái fánzhí.

      Las células se reproducen mediante la división.

    • 内部的矛盾最终导致了组织的分裂。

      nèibù de máodùn zuìzhōng dǎozhì le zǔzhī de fēnliè.

      Las contradicciones internas terminaron provocando la división de la organización.

    Expresar 'dividir' con 分裂 (fēnliè) | Gramática de chino