Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'sistema' con 制度 (zhìdù)

    Existence & Possession

    Estructura

    制度

    Explicación

    制度 (zhìdù) significa "sistema" o "institución" y se refiere a un conjunto establecido de reglas, regulaciones o prácticas que rigen cómo funciona algo. Se usa comúnmente en contextos políticos, sociales y organizativos, como 审查制度 (sistema de censura) o 教育制度 (sistema educativo). La palabra tiene un significado más formal y estructural que la palabra general 系统.

    Ejemplos

    • 每个国家都有自己的教育制度。

      Měi gè guójiā dōu yǒu zìjǐ de jiàoyù zhìdù.

      Cada país tiene su propio sistema educativo.

    • 我们公司最近改了考勤制度。

      wǒ men gōng sī zuì jìn gǎi le kǎo qín zhì dù.

      Nuestra empresa cambió recientemente el sistema de control de asistencia.

    • 这项制度已经实行了很多年了。

      zhè xiàng zhìdù yǐjīng shíxíng le hěn duō nián le.

      Este sistema se ha aplicado durante muchos años.

    Suele confundirse con

    Expresar 'sistema' con 制度 (zhìdù) | Gramática de chino