Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'baño' en el contexto de un verbo separable con 澡 (zǎo)

    Topic & Focus

    Estructura

    洗 + (Modificador) + 澡

    Explicación

    澡 (zǎo) significa "baño" y normalmente aparece como parte del verbo separable 洗澡 (bañarse). No se usa de forma independiente como sustantivo en el habla cotidiana. Cuando el verbo se separa, 澡 permanece como componente de objeto después de cualquier modificador insertado.

    Ejemplos

    • 快去洗个澡，出了一身汗。

      kuài qù xǐ ge zǎo, chū le yī shēn hàn.

      Ve a darte una ducha, estás empapado en sudor.

    • 你今天洗澡了没有？

      Nǐ jīntiān xǐzǎo le méiyǒu?

      ¿Te has bañado hoy o no?

    • 他洗完澡就直接睡了。

      tā xǐ wán zǎo jiù zhíjiē shuì le.

      Después de bañarse se fue directo a dormir.

    Expresar 'baño' en el contexto de un verbo separable con 澡 (zǎo) | Gramática de chino