每 + 隔 + Número + Clasificador + Sustantivo de tiempo
隔 (gé) significa 'separar' o 'estar separado por un intervalo'. En el patrón 每隔, expresa intervalos recurrentes, con el significado de 'cada' cierto período. Por ejemplo, 每隔几个月 significa 'cada pocos meses'.
我家和公司只隔了两条街。
wǒ jiā hé gōngsī zhǐ gé le liǎng tiáo jiē.
Mi casa y la oficina están separadas por solo dos calles.
医生建议每隔两个小时就站起来走一走。
Yīshēng jiànyì měi gé liǎng gè xiǎoshí jiù zhàn qǐlái zǒu yi zǒu.
El médico recomienda levantarse y caminar un poco cada dos horas.
这两个房间隔了一堵墙。
zhè liǎng gè fángjiān gé le yī dǔ qiáng.
Estas dos habitaciones están separadas por una pared.