El sustantivo 少女 (shàonǚ) significa "chica joven" o "doncella", y generalmente se refiere a una chica adolescente. Se compone de 少 (joven) y 女 (femenino). Tiene un tono ligeramente literario o refinado y se usa comúnmente tanto en chino escrito como hablado.
那个少女弹钢琴弹得特别好。
Nà ge shàonǚ tán gāngqín tán de tèbié hǎo.
Esa joven toca el piano especialmente bien.
公园里有几个少女在拍照。
Gōngyuán lǐ yǒu jǐ gè shàonǚ zài pāizhào.
En el parque hay unas chicas adolescentes tomándose fotos.
她写了一本关于少女成长的小说。
Tā xiě le yì běn guānyú shàonǚ chéngzhǎng de xiǎoshuō.
Escribió una novela sobre el crecimiento de una adolescente.