Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'cuerda' con 绳索 (shéngsuo)
Existence & Possession
Explicación
El sustantivo 绳索 (shéngsuo) significa "cuerda" o "soga." Es un sinónimo ligeramente más formal de 绳子 y está compuesto por 绳 (cuerda) y 索 (cordel/cable). Se usa a menudo en lenguaje escrito y en contextos que involucran escalada, atado o aseguramiento de objetos.
Ejemplos
登山的时候一定要带好绳索。
Dēngshān de shíhou yīdìng yào dài hǎo shéngsuǒ.
Al escalar montañas, asegúrate siempre de llevar cuerdas.
他用绳索把箱子牢牢地绑在车上。
Tā yòng shéngsuǒ bǎ xiāngzi láoláo de bǎng zài chē shàng.
Ató la caja firmemente al coche con una soga.
救援队靠一根绳索把被困的人拉了上来。
Jiùyuánduì kào yī gēn shéngsuǒ bǎ bèi kùn de rén lā le shànglái.
El equipo de rescate sacó a las personas atrapadas tirando de una cuerda.