Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'apretar' o 'aglomerarse' con 挤 (jǐ)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 挤 + Complemento/Objeto

    Explicación

    El verbo 挤 (jǐ) significa 'apretar', 'presionar' o 'aglomerarse'. Puede describir el acto de exprimir algo físicamente, apretujarse en un espacio o estar apiñados. Se usa comúnmente en frases como 挤在一起 (apretujados juntos) o 挤公交车 (apretujarse en un autobús).

    Ejemplos

    • 地铁上人太多了，大家都挤在一起。

      Dìtiě shang rén tài duō le, dàjiā dōu jǐ zài yìqǐ.

      Hay demasiada gente en el metro, todos van apretujados.

    • 她挤了点牙膏到牙刷上。

      Tā jǐ le diǎn yágāo dào yáshuā shàng.

      Ella puso un poco de pasta de dientes en el cepillo de dientes.

    • 早高峰挤公交车真的太难受了。

      Zǎo gāofēng jǐ gōngjiāochē zhēn de tài nánshòu le.

      Apretujarse en el autobús en la hora punta de la mañana es realmente insoportable.

    Expresar 'apretar' o 'aglomerarse' con 挤 (jǐ) | Gramática de chino