Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'elogiar' con 表扬 (biǎoyáng)
Actions & Events
Emphasis
Estructura
Sujeto + 表扬 + Objeto
Explicación
El verbo 表扬 (biǎoyáng) significa "elogiar" o "felicitar". Se usa cuando se reconoce o destaca públicamente los logros o el buen comportamiento de alguien. Se emplea comúnmente en contextos formales y semiformales, como cuando los profesores elogian a los alumnos o las organizaciones felicitan a los empleados.
Ejemplos
老师在全班同学面前表扬了他。
Lǎoshī zài quán bān tóngxué miànqián biǎoyáng le tā.
El profesor lo elogió delante de toda la clase.
她的工作表现很好，领导经常表扬她。
Tā de gōngzuò biǎoxiàn hěn hǎo, lǐngdǎo jīngcháng biǎoyáng tā.
Su desempeño laboral es muy bueno y su jefe la elogia a menudo.
做了好事就应该被表扬。
Zuò le hǎoshì jiù yīnggāi bèi biǎoyáng.
Quien hace buenas obras merece ser elogiado.