Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'sostener' en progreso con 打着 (dǎzhe)

    Aspect & Tense
    Manner & Method

    Estructura

    打着 + Objeto

    Explicación

    打着 (dǎzhe) usa el verbo 打 con la partícula aspectual 着 para expresar la acción continua de sostener o llevar algo. El 着 indica un estado continuo. Por ejemplo, 打着伞 significa "sosteniendo un paraguas (en este momento)" y describe la acción sostenida.

    Ejemplos

    • 她打着伞站在门口等我。

      Tā dǎzhe sǎn zhàn zài ménkǒu děng wǒ.

      Estaba de pie en la puerta con un paraguas, esperándome.

    • 他打着电话走过来了。

      Tā dǎzhe diànhuà zǒu guòlái le.

      Se acercó hablando por teléfono.

    • 那个女孩打着一把红色的伞在雨中走着。

      Nàge nǚhái dǎzhe yì bǎ hóngsè de sǎn zài yǔ zhōng zǒuzhe.

      Aquella chica caminaba bajo la lluvia con un paraguas rojo.

    Expresar 'sostener' en progreso con 打着 (dǎzhe) | Gramática de chino