新月
El sustantivo 新月 (xīnyuè) significa "luna nueva" o "luna creciente", y se refiere a la fase lunar en la que la luna es apenas visible o aparece como una fina franja. Se usa tanto en contextos científicos como poéticos. Por ejemplo, 新月的时候 significa "durante la luna nueva".
今晚是新月,天空很暗。
Jīnwǎn shì xīnyuè, tiānkōng hěn àn.
Esta noche es luna nueva y el cielo está muy oscuro.
新月的时候几乎看不到月亮。
Xīnyuè de shíhou jīhū kàn bù dào yuèliang.
En luna nueva casi no se ve la luna.
他喜欢在新月的夜晚观测星星。
tā xǐhuan zài xīnyuè de yèwǎn guāncè xīngxing.
Le gusta observar las estrellas en las noches de luna nueva.