Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 平 (píng) como componente de un nombre

    Topic & Focus

    Explicación

    平 significa "plano", "nivelado" o "pacífico" y se usa frecuentemente como componente en nombres propios chinos. Es un carácter común tanto en nombres como en apellidos, apareciendo en nombres conocidos como 习近平 y 邓小平. En los nombres, suele connotar paz y estabilidad.

    Ejemplos

    • 邓小平是中国改革开放的总设计师。

      Dèng Xiǎopíng shì Zhōngguó gǎigé kāifàng de zǒng shèjìshī.

      Deng Xiaoping fue el arquitecto principal de la reforma y apertura de China.

    • 他给儿子取名叫李平。

      Tā gěi érzi qǔmíng jiào Lǐ Píng.

      Le puso a su hijo el nombre de Li Ping.

    • 习近平出席了今天的会议。

      Xí Jìnpíng chūxí le jīntiān de huìyì.

      Xi Jinping asistió a la reunión de hoy.

    Usar 平 (píng) como componente de un nombre | Gramática de chino