Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 虹 (hóng) para referirse al arcoíris

    Numbers & Quantity

    Explicación

    虹 significa 'arcoíris' y es el término literario o clásico para el arco de colores que aparece en el cielo después de la lluvia. En el chino moderno, el compuesto completo 彩虹 se usa más comúnmente en el habla cotidiana, pero 虹 solo aparece en la escritura formal y en expresiones fijas.

    Ejemplos

    • 雨后天空出现了一道虹，美极了。

      Yǔ hòu tiānkōng chūxiàn le yí dào hóng, měi jí le.

      Después de la lluvia apareció un arcoíris en el cielo; era hermosísimo.

    • 夕阳映照下，远处隐约可见一道虹。

      Xīyáng yìngzhào xià, yuǎnchù yǐnyuē kějiàn yí dào hóng.

      A la luz del atardecer, se vislumbraba a lo lejos un arcoíris.

    • 孩子们兴奋地指着天上的虹大喊起来。

      háizimen xīngfèn de zhǐzhe tiānshàng de hóng dàhǎn qǐlái.

      Los niños, emocionados, señalaron el arcoíris en el cielo y gritaron.

    Usar 虹 (hóng) para referirse al arcoíris | Gramática de chino