Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'tocar la puerta' con 敲门 (qiāomén)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 敲门

    Explicación

    敲门 (qiāomén) significa 'tocar la puerta', un compuesto verbo-objeto común en chino. 敲 significa 'golpear' y 门 significa 'puerta'. También puede usarse de manera más amplia, ya que 敲 puede combinarse con otros objetos para significar golpear o percutir algo.

    Ejemplos

    • 有人在敲门，你去看看是谁。

      Yǒu rén zài qiāomén, nǐ qù kànkan shì shéi.

      Alguien llama a la puerta; ve a ver quién es.

    • 我敲了半天门，里面都没有人回应。

      Wǒ qiāo le bàntiān mén, lǐmiàn dōu méiyǒu rén huíyìng.

      Estuve llamando a la puerta un buen rato y nadie respondió desde dentro.

    • 进办公室之前请先敲门。

      jìn bàngōngshì zhīqián qǐng xiān qiāomén.

      Por favor, llama a la puerta antes de entrar a la oficina.

    Expresar 'tocar la puerta' con 敲门 (qiāomén) | Gramática de chino