Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'declarar' con 宣告 (xuāngào)

    Actions & Events
    Emphasis

    Estructura

    Sujeto + 宣告 + Evento/Estado

    Explicación

    宣告 (xuāngào) significa "declarar" o "proclamar," indicando un anuncio público formal de algo significativo. Es más solemne y oficial que 宣布 y se usa a menudo para declaraciones de eventos importantes como el fin de un régimen o la fundación de un estado. Transmite un sentido de gravedad y finalidad.

    Ejemplos

    • 法官宣告被告无罪释放。

      Fǎguān xuāngào bèigào wúzuì shìfàng.

      El juez declaró al acusado inocente y lo puso en libertad.

    • 主席宣告新中国成立了。

      zhǔxí xuāngào xīn Zhōngguó chénglì le.

      El presidente proclamó la fundación de la nueva China.

    • 这份声明宣告了双方合作的正式结束。

      Zhè fèn shēngmíng xuāngào le shuāngfāng hézuò de zhèngshì jiéshù.

      Esta declaración anunció el fin oficial de la cooperación entre ambas partes.

    Gramática similar

    Expresar 'declarar' con 宣告 (xuāngào) | Gramática de chino