Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "destruir" con 摧毁 (cuīhuǐ)
Actions & Events
Result & Consequence
Explicación
摧毁 (cuīhuǐ) significa "destruir" o "demoler" e implica una destrucción total o devastadora. Es un verbo fuerte usado para la destrucción física de edificios, infraestructura u objetivos militares, así como la destrucción figurada de planes, confianza o sistemas. Es más contundente que 破坏 (dañar).
Ejemplos
那场大火摧毁了整座工厂。
Nà chǎng dà huǒ cuīhuǐle zhěng zuò gōngchǎng.
El gran incendio destruyó toda la fábrica.
这次失败几乎摧毁了他的信心。
Zhè cì shībài jīhū cuīhuǐ le tā de xìnxīn.
Este fracaso casi destruyó su confianza.
台风摧毁了沿海的许多房屋。
Táifēng cuīhuǐle yánhǎi de xǔduō fángwū.
El tifón destruyó muchas casas en la costa.